| 愛netコミュニティ・雑学集 |
| (人 名) |
| (1)ペンネーム・芸名の由来は? 作家や芸能人の中には、本名を使わずペンネームや芸名で親しまれている人が沢山います。例えば、高名な推理作家、江戸川乱歩は、アメリカの作家、エドガー・アラン・ポーを日本名に置き換えたものです。また、作家の北杜夫は、トーマス・マンの『トニオ・クレーゲル』を愛読し、そのトニオから杜夫とつけたそうです。 谷啓が、アメリカのショーマン、ダニー・ケイを、益田喜頓が喜劇王バスター・キートンを、それぞれもじって芸名としたことは有名です。 しかし、ペンネームの由来が尊敬する人物や愛読書とは限りません。日本の近代小説の祖である二葉亭四迷は、父親から「お前のような奴は、くたばってしめえ」と怒鳴られた言葉をもじってペンネームとしました。麻雀小説で有名な阿佐田哲也も、夜を徹して麻雀をやり、気が付いたら朝だったというので、アサダ・テツヤとなったそうです。 以外なのは、SF作家の半村良。この人のペンネームの由来が、イーデス・ハンソンだと聞いたら驚くでしょう。半村(ハンソン)良(イイデス)という訳です。 ほかにも、芸人を目指して上京、上野に着いた時、ボーンと鐘がなったから、東京ぼん太、早く腹一杯ごはんの食べられるような芸人になりたくて原一平、などがあります。なんとなくホロッとさせられますね。 ペンネームには、このようにその人の歴史や趣味を盛り込んだ凝ったものから、本名・森田をただ逆にしただけのタモリまで様々あります。 |